AI Keyboard لوحة مفاتيح للآيفون وأندرويد. اكتب بالعربي فيخرج كلامك بانجليزي طبيعي، وأي رسالة انجليزية تعود إليك بالعربي — دون مغادرة المحادثة.
مجانًا للبداية — بلا حساب
بلا تنقل بين التطبيقات، وبلا نسخ ولصق، وبلا أن تفقد خيط الحديث.
اكتب الرسالة كما تقولها تمامًا، ثم اضغط ✦ فيحل محلها انجليزي طبيعي — بالنبرة والتعابير وعلامات الترقيم نفسها.
انسخ أي رسالة واردة فتظهر لك بلغتك فوق الأزرار. لا يُدرج شيء في حقل الكتابة ولا يُرسل شيء.
التقط لقطة شاشة للمحادثة فتحصل على ثلاثة ردود تناسب ما قيل فعلًا، مع ترجمة كل رد وجاهزة للإرسال.
الزر نفسه يعمل في أي اتجاه سارت المحادثة، ولغة المصدر تُكتشف تلقائيًا.
عربية الحديث اليومي لا العربية الفصحى المدرسية: العربية التي يكتب بها الناس فعلًا في المحادثات. الرسالة الرسمية تبقى رسمية، والعفوية تبقى عفوية — تُنقل نبرة الرسالة بدل أن تُسطَّح.
لا عبارات سياحية، بل الرسائل التي ترسلها كل يوم ولا تحتمل خطأ في الصياغة.
رُد على بريد انجليزي أو على عميل في واتساب دون كتابة الرسالة مرتين. ما تكتبه بالعربي يخرج بانجليزي يشبه ما قصدته، لا بانجليزي مترجم.
أبناء عمومة نشأوا على الانجليزية، وأنسباء لا يتحدثون العربية، ومجموعات نصف رسائلها بكل لغة — كلٌ يكتب بلغته ويقرأ بلغته.
الرسائل الأولى هي أكثر ما تهم فيه الصياغة. تبقى النبرة كما هي بعد الترجمة، فتظل المزحة مزحة بدل أن تصير جملة رسمية.
لا تحتاج لوحة المفاتيح العربية من Apple — التخطيط العربي يأتي مع التطبيق.
على الآيفون: الإعدادات ← عام ← لوحة المفاتيح ← لوحات المفاتيح ← إضافة لوحة جديدة ← AI Keyboard، ثم فعّل الوصول الكامل. وعلى أندرويد فعّل AI Keyboard من إعدادات لوحات المفاتيح.
اضغط مطولًا على 🌐 في أي تطبيق لتحديد لغة الكتابة ولغة الإرسال، وبدّل بينهما متى تغيّر اتجاه الحديث.
لا يُقرأ نصك إلا في اللحظة التي تطلب فيها الترجمة. تحل الترجمة محل ما كتبته — راجعها ثم أرسل.
نعم. AI Keyboard لوحة مفاتيح للنظام، فتعمل في كل تطبيق فيه حقل كتابة: المراسلة والتواصل والبريد والمواعدة والمتصفح والملاحظات.
لا. التخطيط العربي يأتي مع التطبيق ويقف بجانب الانجليزي، والتبديل بينهما على مسطرة المسافة مباشرة بلا دخول إلى إعدادات النظام.
نعم، في الاتجاهين. اضغط مطولًا على 🌐 لتبديل الزوج، أو انسخ الرسالة الواردة لتقرأها بلغتك.
نعم للبداية. الترجمة على الجهاز بلا مقابل، وربط مفتاحك الخاص من Gemini أو Groq أو Cerebras أو OpenRouter أو Z.AI أو Mistral مجاني أيضًا. واشتراك AI Keyboard Pro اختياري ولا يلغي إلا خطوة الإعداد.
المحرك على الجهاز يعمل محليًا وبلا اتصال. أما في العربية فالمحركات السحابية أكثر طبيعية بوضوح، فإن كانت الصياغة مهمة — رسالة عمل أو حديث أول — فاستخدم مفتاحك الخاص أو Pro.
فقط عند ضغطك على زر الترجمة، وفقط تلك الرسالة. لا تسجيل لما تكتبه، ولا حساب ولا تسجيل دخول. ومع المحرك على الجهاز لا يغادر شيء الهاتف أصلًا.